8月12日，莱万在BBC的采访中透露，他曾于2012年考虑转会至曼联。
莱万回忆道：“我当时确实决定加入曼联，已经答应了‘yes’。我渴望为弗格森效力。”
“但那是我在多特蒙德的第二个赛季，他们无法卖掉我，因为他们清楚，留住我能让俱乐部赚更多钱，而我也愿意再等一两年。但我确实曾对曼联表示过同意。”
“或许未能在英超打球会成为遗憾。”
“但当我回顾在多特蒙的岁月，以及在拜仁和巴塞罗那的经历，我必须说我对自己的职业生涯非常满意。”
“我没有任何遗憾，因为每一次转会或决定……都是出于我的意愿，而不是别人的安排。”